Ryan Keely is renting a room for sex